《真人快打1》官网人物背景故事介绍&翻译:妮塔拉
2023-09-08 09:43:11 来源:哔哩哔哩
(资料图片仅供参考)
官方介绍页:/en-us/game(截至9月8日尚未更新)
水平有限,出于阅读习惯调整了部分翻译语序,部分译名届时请以正式版游戏为准。
·维特尼斯巾帼英雄:妮塔拉
妮塔拉的吸血鬼种族发源于黑暗荒芜的维特尼斯王国(*1)。为了生存,他们进化出了以其他生物的血液为食的能力。
维特尼斯人日渐繁盛,建立起庞大的社会。然而随着生活愈发安逸,短视同样开始滋生。他们过度喂养维特尼斯的生物,破坏了自然秩序。如今维特尼斯人因自然秩序的崩塌而忍饥挨饿。
妮塔拉的神圣义务便是从饥饿中解放她的人民,并拯救她的种族。维特尼斯必须存续。
*1:“realm”有“王国”和“领域”双重含义。旧设定中,维特尼斯不属于五大领域(阳间、阴间、依登、秩序领域、混沌领域),故此处译作“王国”,届时请以官方最新设定为准。有关妮塔拉和维特尼斯,请参考此前阿什拉的介绍。
标签: